Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentesRévision précédente | |
| fr:theologie:coran:018:009 [2024/11/13 18:25] – ajout vidéo de Ziad mansour | fr:theologie:coran:018:009 [2024/12/12 23:39] (Version actuelle) – (suppression sur l'accueil des versets considérés) mansour |
|---|
| [[fr:atelier:exegese:coran:018:009|✎]] Tiré de sourate n°[[Accueil|18]] //[[https://www.taez.fr/coran/sourate018.html#009|La caverne]]// [[https://tanzil.net/#18:009|الكهف]] <wrap lo>(mecquoise, 110 versets).</wrap> | [[fr:atelier:exegese:coran:018:009|✎]] Tiré de sourate n°[[Accueil|18]] //[[https://www.taez.fr/coran/sourate018.html#009|La caverne]]// [[https://tanzil.net/#18:009|الكهف]] <wrap lo>(mecquoise, 110 versets).</wrap> |
| |
| //Les deux versets cités sur la page accueil sont des extraits de la sourate de la Caverne - passage en gras dans la traduction ci-dessous. On pourra se rapporter aussi au récit chrétien des [[wpfr>Sept Dormants d'Éphèse]]. J’y vois une métaphore de notre condition à Ziad et à moi, traversant la derrière décennie écoulée dans une temporalité à part…// | //Les deux versets cités sur la page accueil <wrap lo>([[fr:accueil?rev=1731512443|novembre 2024]])</wrap> sont des extraits de la sourate de la Caverne - passage en gras dans la traduction ci-dessous. On pourra se rapporter aussi au récit chrétien des [[wpfr>Sept Dormants d'Éphèse]]. J’y vois une métaphore de notre condition à Ziad et à moi, traversant la derrière décennie écoulée dans une temporalité à part…// |
| |
| > <wrap coran>[9] Vas-tu penser que les hommes de la caverne, dont l’histoire est gravée sur l’épitaphe , constituent un de Nos signes les plus étonnants? [10] Lorsque ces jeunes gens se réfugièrent dans cette caverne, ils firent cette prière : “Seigneur ! Assiste-nous par un effet de Ta grâce et fais que notre conduite soit conforme à la rectitude !” **[11] Nous les plongeâmes alors dans un profond sommeil, dans la caverne, de longues années durant. [12] Puis Nous les réveillâmes pour savoir lequel des deux partis saurait évaluer le mieux la durée exacte de leur séjour.**</wrap> | > <wrap coran>[9] Vas-tu penser que les hommes de la caverne, dont l’histoire est gravée sur l’épitaphe , constituent un de Nos signes les plus étonnants? [10] Lorsque ces jeunes gens se réfugièrent dans cette caverne, ils firent cette prière : “Seigneur ! Assiste-nous par un effet de Ta grâce et fais que notre conduite soit conforme à la rectitude !” **[11] Nous les plongeâmes alors dans un profond sommeil, dans la caverne, de longues années durant. [12] Puis Nous les réveillâmes pour savoir lequel des deux partis saurait évaluer le mieux la durée exacte de leur séjour.**</wrap> |
