Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:methodo:coran:vision:raison_graphique [2025/01/31 11:45] – ajout autre exemple mansour
+++ fr:methodo:coran:vision:raison_graphique [2025/01/31 11:48] (Version actuelle) – mansour
@@ Ligne 9: / Ligne 9: @@
 On trouvera ci-dessous un exemple parfait : une difficulté de mémorisation aux pages 284 à 286, portant sur **les adjectifs finaux des versets 18/22 puis 29 et 39 de la Sourate al-Isra' (n°17)**.
-<WRAP rightalign>
-Voir un exemple analogue un peu plus loin (ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ)\\
-aux versets 68-69, 75 et 86 de la même sourate :\\
-[[fr:theologie:coran:017:086|17:86 : Rhétorique & écologie mentale]].
-</WRAP>
 Conclure un verset par deux adjectifs, c'est une figure de style récurrente dans l'arabe coranique (les spécialistes doivent avoir un terme spécifique), et notamment pour des attributs de Dieu. Dans les traductions ça donne des choses comme : //« Il est l'Audient et le Clairvoyant »//.\\
@@ Ligne 47: / Ligne 41: @@
 L'apprenant peut maintenant relire les quatre passages inscrits dans le tableau, à haute voix, en y retrouvant mentalement cette mise en récit. Chaque mot qui revient agit maintenant comme une agrafe, liant les versets deux par deux, stabilisant la cohérence de l'ensemble.
 </WRAP>
 ==== Format Dokuwiki ====
@@ Ligne 54: / Ligne 47: @@
 C'est pour dire comme je suis organisé, en mode [[fr:notices:dokuwiki|wiki]]…\\
 <wrap lo>Ici j'ai redirigé les liens vers des pages du site **Quran.com**. Quant aux mots (pour les non-arabophones), j'ai ajouté des liens vers le site **Coran-seul.com**.</wrap>
+<WRAP rightalign>
+Voir un exemple analogue un peu plus loin (ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ)\\
+aux versets 68-69, 75 et 86 de la même sourate,\\
+où je m'en sors également par une mise en récit :\\
+[[fr:theologie:coran:017:086|17:86 : Rhétorique & écologie mentale]].
+</WRAP>
 ===== Évaluation =====