| Prochaine révision | Révision précédente |
| fr:methodo:coran:vision:hizb [2025/12/20 06:12] – créée mansour | fr:methodo:coran:vision:hizb [2026/01/29 11:21] (Version actuelle) – mansour |
|---|
| <WRAP justify> | |
| <WRAP centeralign> | <WRAP centeralign> |
| ====== La feuille de hizb ====== | ====== La feuille de hizb ====== |
| {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_tfr.jpg?nolink&200 |}} | {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_tfr.jpg?nolink&200 |}} |
| </WRAP> | <WRAP justify> |
| > //Car tous les nombres ne s’obtiennent pas par comptage : les nombres les plus petits, par conséquent les plus courants, ne sont généralement pas comptés, mais reconnus au premier coup d’œil comme des configurations[[..:..:..:glossaire:configuration|*]]. Les joueurs de cartes ne s’arrêtent pas pour compter le nombre de figures sur un huit de pique et peuvent même reconnaître la disposition caractéristique des figures jusqu’au « dix ».// | > //Car tous les nombres ne s’obtiennent pas par comptage : les nombres les plus petits, par conséquent les plus courants, ne sont généralement pas comptés, mais reconnus au premier coup d’œil comme des configurations[[..:..:..:glossaire:configuration|*]]. Les joueurs de cartes ne s’arrêtent pas pour compter le nombre de figures sur un huit de pique et peuvent même reconnaître la disposition caractéristique des figures jusqu’au « dix ».// |
| > <WRAP rightalign>Gregory Bateson, //La Nature et la Pensée//,\\ section 2.9 « Le nombre est différent de la quantité »\\ <wrap lo>([[#suite-citation|lire + ci-dessous]])</wrap></WRAP> | > <WRAP rightalign>Gregory Bateson, //La Nature et la Pensée//,\\ section 2.9 « Le nombre est différent de la quantité »\\ <wrap lo>([[#suite-citation|lire + ci-dessous]])</wrap></WRAP> |
| | </WRAP> |
| | {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:jeu_de_coeur.jpg?nolink |}} |
| |
| ===== Une astuce de Talib al-'ilm ===== | ---- |
| |
| | ===== Une astuce de Talib al-'ilm ===== |
| | {{:fr:methodo:coran:vision:hizb:jeu_de_balises.jpg?nolink|}} |
| | <WRAP justify> |
| La feuille de hizb est un dispositif visuel conçu pour faciliter la mémorisation du Saint Coran, en l’ancrant dans une expérience de lecture quotidienne (//wird//), généralement divisée en section :\\ | La feuille de hizb est un dispositif visuel conçu pour faciliter la mémorisation du Saint Coran, en l’ancrant dans une expérience de lecture quotidienne (//wird//), généralement divisée en section :\\ |
| 1 hizb = 1/60e du Coran.\\ | [[wpfr>Juz'|1 hizb]] = 1/2 Juz'= 1/60e du Coran. |
| [[#balise|{{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:hizb_icon-50px.gif?nolink|}}]]Toute personne qui lit le Coran pour plaire à Allah - un hizb par jour, ou bien matin et soir - connaît la temporalité propre de cette adoration : l’humeur qui change au fil d’une séance, selon un rituel qui se reproduit jour après jour. Le dispositif consiste à représenter les doubles pages les unes au-dessus des autres, telles qu’elles apparaissent toujours dans la lecture d’un hizb, de sorte que le lecteur se souvienne toujours où il se trouve dans ladite section. | [[#balise|{{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:hizb_icon-50px.gif?nolink |}}]] |
| | |
| | |
| | Toute personne qui lit le Coran pour plaire à Allah - un hizb par jour, ou bien matin et soir - connaît la temporalité propre de cette adoration : l’humeur qui change au fil d’une séance, selon un rituel qui se reproduit jour après jour. Le dispositif consiste à représenter les doubles pages les unes au-dessus des autres - //telles qu’elles apparaissent toujours dans la lecture d’un hizb// – de sorte que le lecteur se souvienne toujours où il se trouve dans ladite section. |
| | |
| | <WRAP centeralign lo> |
| | //Noter que :\\ |
| | le quart de hizb se situe généralement vers le milieu de la page XX4 ;\\ |
| | les trois quarts de hizb généralement vers le milieu de la page XX9.//\\ |
| | [[https://wiki.taez.fr/_media/fr:methodo:coran:vision:hizb:rub3_hizb_rb-hd.jpg|{{:fr:methodo:coran:vision:hizb:rub3_hizb_rb.jpg|}}]] |
| | </WRAP> |
| |
| La feuille de hizb se décline : | La feuille de hizb se décline : |
| |
| * {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_a-imprimer.pdf |en version papier}} : fichier à imprimer et à remplir soi-même, en choisissant des mots qui nous semblent significatifs, en haut et en bas de chaque page. | * {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_a-imprimer.pdf |en version papier}} : fichier à imprimer et à remplir soi-même, en choisissant des mots qui nous semblent significatifs, en haut et en bas de chaque page. |
| * {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb.pdf |en version PDF}} : pour la regarder sur la liseuse ou le téléphone portable. Elle peut alors servir de sommaire, avec des liens vers les pages considérées. | * {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_1-2_noir.pdf |en version PDF}} <wrap lo>(ici version noire, pour les hizb 1 et 2)</wrap> : pour la regarder sur la liseuse ou le téléphone portable. Elle peut alors servir de sommaire, avec des liens vers les pages considérées. <wrap lo>({{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_1-2_blanc.pdf|idem version blanche}}).</wrap> |
| * {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb.odt |en format Word ou ODT}} : le fichier d’origine pour choisir les mots, puis générer le PDF. | * {{ :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb.odt |en format Word ou ODT}} : le fichier d’origine pour choisir les mots, puis générer le PDF. |
| |
| {{pdfjs 100%,1275> :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb.pdf}} | {{pdfjs 100%,1275> :fr:methodo:coran:vision:hizb:feuille_hizb_1-2_noir.pdf}} |
| | |
| * {{anchor:balise}}Elle se décline également sous forme de balises visuelles, à insérer dans le texte de ce wiki : de la taille d’un caractère {{:fr:methodo:coran:vision:hizb:hizb_icon.gif?nolink|}}, ou plus grand. Reconnaissable d’un regard, la balise évite d’avoir à structurer visuellement le carnet de hizb <wrap lo>(comme j’essayais de le faire avec mon « [[..:ecriture:sommaire|sommaire visuel]] », l’année dernière sur sourate al-’Isra. Toujours mon obsession de pouvoir écrire…)</wrap>. | |
| |
| | * {{anchor:balise}}L'idée se décline également sous forme de **balises visuelles**, à insérer dans le texte de ce wiki.\\ De la taille d’un caractère {{:fr:methodo:coran:vision:hizb:hizb_icon.gif?nolink|}}, ou plus grand, la balise est reconnaissable d’un regard, et évite d’avoir à structurer visuellement le carnet de hizb <wrap lo>(comme j’essayais de le faire avec mon « [[..:ecriture:sommaire|sommaire visuel]] », l’année dernière sur sourate al-’Isra. Toujours mon obsession de pouvoir écrire, tenir un « carnet de terrain »…)</wrap>. |
| | </WRAP> |
| ===== Commentaires d'anthropologue ===== | ===== Commentaires d'anthropologue ===== |
| | <WRAP justify> |
| À la base, je cherchais à harmoniser mes expériences de lectures, tantôt sur la liseuse et tantôt sur le //mushaf// : quelle configuration optimale pour la mémorisation ? Ma question était d’abord : comment conserver l’expérience de la double page, à travers [[koreader|l’écran de la liseuse]] ? J’avais utilisé un système de « bandes », qu’on trouve aussi sur certaines applications de smartphone. Mais autant adopter comme cadre le hizb, tant qu’à faire, puisque même une corneille est capable de compter jusqu’à dix <wrap lo>(voir suite de la citation plus bas)</wrap>. | À la base, je cherchais à harmoniser mes expériences de lectures, tantôt sur la liseuse et tantôt sur le //mushaf//[[fr:termes:mushaf|°]] : quelle configuration optimale pour la mémorisation ? Ma question était d’abord : comment conserver l’expérience de la double page, à travers [[koreader|l’écran de la liseuse]] ? J’avais utilisé un système de « bandes », qu’on trouve aussi sur certaines applications de smartphone. Mais autant adopter comme cadre le hizb, tant qu’à faire, puisque même une corneille est capable de compter jusqu’à dix <wrap lo>(voir suite de la citation plus bas)</wrap>. |
| |
| Plus fondamentalement, la feuille de hizb renvoie le fidèle à sa condition de lecteur moderne, qui perçoit nécessairement le texte à travers le prisme de l’[[edition_standard|édition standard]] - et quantité d’autres prismes, mais d’abord celui-là. C’est donc une réponse prosaïque à la question : //**quelle pensée consciente puis-je poser sur le texte, sans faire écran à celui-ci ?**// ([[..:cles:noeud|Une éthique du noeud]]) | Plus fondamentalement, la feuille de hizb renvoie le fidèle à sa condition de lecteur moderne, qui perçoit nécessairement le texte à travers le prisme de l’[[edition_standard|édition standard]] - et quantité d’autres prismes, mais d’abord celui-là. C’est donc une réponse prosaïque à la question : //**quelle pensée consciente puis-je poser sur le texte, sans faire écran à celui-ci ?**// ([[..:cles:noeud|Une éthique du noeud]]) |