Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:comprendre:moments:2008_09-mon_fiston_mustafa [2023/03/28 18:00] – mansour
+++ fr:comprendre:moments:2008_09-mon_fiston_mustafa [2023/09/09 12:15] (Version actuelle) – remaniement termes arabes mansour
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 Anecdote datée de mémoire en septembre 2008 (à retrouver dans mes carnets)\\
-Citée sur la page [[fr:comprendre:personnes:mansour#fiston|Mansour]] (mon identité sociale à Taez)
-<WRAP rightalign>[[.:|Retour]]</WRAP>
 ====== Mon fiston Mustafa ======
+===== Anecdote =====
 [{{ fr:comprendre:images:quartier:mustafayazid-nov2008.jpg?nolink&400|Devant la maison de Yazid avec ses voisins, le 16 novembre 2008 (Mustafa, Yazid, le frère de Bassam (?) et moi).}}]
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
 - //« Mansour! Approche… »//\\
 Il me regarde d'un air malin :\\
-- //« C'est Mustafa, c'est mon fiston (//waladî//[[fr:termes#client|°]])! Toi tu es le fiston de qui? »//\\
+- //« C'est Mustafa, c'est mon fiston (//waladî//[[fr:termes:mawla|°]])! Toi tu es le fiston de qui? »//\\
 Je réponds sans hésiter :\\
 - //« Je suis le fiston de Ziad! »//\\
 - //« Aiwa!»//, et il me tape dans la main…
+===== Analyse =====
+  * Citée sur la page [[fr:comprendre:personnes:mansour#fiston|Mansour]] (mon identité sociale à Taez)
+  * Voir l'entrée [[fr:termes:mawla|mawlâ/client]] des termes indigènes.
+<WRAP rightalign>[[.:|Retour]]</WRAP>