‣Maryam

Résumé

J'ai une interrogation sur son utilisation de l'article défini : ibn al-Maryam (« fils de la Marie »).
Bien sûr je suis tenté d'effectuer un rapprochement avec Maryam sa grand-mère maternelle, figure centrale de cette histoire (dans ma propre analyse en tous cas). Rien ne permet de l'étayer pour l'instant.
L'article défini sert-il à spécifier sa grand-mère? à l'en distinguer? les deux à la fois?…
À creuser.

Liste

Étiquette présente dans les pages ci-dessous :