====== L'explication cybernétique, selon Gregory Bateson ======

> //« L'explication de type causal est, en général, positive. Nous disons, par exemple, que la boule de billard B s'est déplacée dans telle ou telle direction, parce que la boule de billard A l'a heurtée sous tel ou tel angle. Par contre l'explication de type cybernétique est toujours négative. Nous examinons d'abord quels sont les évènements qui auraient eu le plus de chances de se produire, pour nous demander ensuite pourquoi un grand nombre d'entre eux ne se sont pas réalisés, montrant ainsi que l'évènement particulier étudié était l'un des rares à pouvoir se produire effectivement. »//
> <WRAP rightalign>Gregory Bateson, [[http://olivier.hammam.free.fr/imports/auteurs/bateson/eco-esprit/2-5-1-explication-cybernetique.htm|« Explication cybernétique »]] (1967)\\ republié dans //Vers une écologie de l’esprit// (suite à lire en ligne).</WRAP>

===== Sagesse équivalente dans la tradition musulmane =====


> // « Lorsqu'un malheur t’afflige, ne dis pas : “Si seulement j’avais fait ceci ou cela !” Dis plutôt : “Tel est le décret d’Allah, et Il fait ce qu’Il veut.” Car le mot “Si” ouvre la porte au travail de Satan. »//.
> <WRAP rightalign> Parole attribuée au Prophète Mohammed ﷺ, [[https://bibliotheque-islamique.fr/hadith/?s=Si+un+malheur+t%E2%80%99afflige%2C+ne+dis+pas|rapportée par Muslim]].\\ <wrap lo>L'usage pédagogique du mot “si”, //dans l’esprit de l’explication cybernétique//, n'est pas prohibé ([[https://islamqa.info/fr/answers/11010/lusage-du-particule-law-si-seulement|exemple]]).</wrap> </WRAP>

{{anchor:multifactoriel}}
C'est pourquoi je m'insurge contre l'expression //« C'est multifactoriel! »//, qui m'horripile…\\
Le monde n'est //pas// « multifactoriel » !

{{youtube>aM6W2ynadAo?start=27&end=89}}

<WRAP rightalign>[[.:|Retour vers Gregory Bateson]]</WRAP>